“Why is this like a dark secret? It’s just a movie.” Ryan O’Neal, who died this week at 82, was a smart, good-natured man who was bemused by the contradictions of Hollywood. As he nervously awaited…