“SNL” host Adam Driver played piano during his monologue and got real about who killed Han Solo, while Julia Stiles made a surprise cameo.