A new study offers the possibility of unmasking genetic mutations in an organ well before commonly-used screening techniques detect signs of cancer.