Harvard President Claudine Gay remains at the helm after the school’s board of directors met Sunday amid calls for her removal for failing to effectively denounce threats of violence against Jewish students on campus.