A woman allegedly associated with a criminal network was arrested on Monday in connection with the murder of Karni Sena chief Sukhdev Singh Gogamedi, police said.