SmileDirectClub is shutting down — just months after the struggling teeth-straightening company filed for bankruptcy protection. That leaves existing customers in limbo. The Nashville, Tennessee, company says its aligner treatment through its telehealth platf…