One of the more surprising but ‘gracious’ tributes to O’Neal came from the legendary director, whose son died in a 1986 boating accident when O’Neal’s son was driving.