Choice Hotels is launching a hostile takeover offer for Wyndham Hotels & Resorts after attempts to reach a deal with the hotel chain were rebuffed. Choice Hotels said Tuesday that its exchange offer remains the same as its last bid, which was $49.50 in cash a…