The Indian central bank's simultaneous purchase and sale of U.S. dollars in recent weeks has puzzled bankers, who speculate there may be multiple objectives behind the operations.