Ulysees Gilbert’s latest injury ended up costing the fourth-year linebacker a spot on the Pittsburgh Steelers roster. The Steelers cut Gilbert on Wednesday with a waived/injured designation, according to the NFL’s transactions page. Gilbert was cu…