Travis Kelce made a career-defining lateral touchdown during the final moments of Sunday’s Bills-Chiefs matchup, though it was quickly negated by a penalty on Kelce’s teammate Kadarius …