From onscreen pile-ups to offscreen scandals — looking back at how the blockbuster company nearly destroyed their MCU cash cow in 2023.