How much sitting is “too much”? And how can you get yourself moving more often? Here’s what experts say.