Children of the Worm, the second Back 4 Blood DLC expansion, will be adding some vicious new low-tech weapons to the arsenal at Fort Hope