NASA’s 46-year-old Voyager 1 spacecraft has experienced a computer glitch that prevents it from returning science data to Earth from the solar system’s outer reaches.