Not enough Americans are being vaccinated against Covid, the flu and RSV to stem rising numbers of the respiratory illnesses, the Centers for Disease Control and Prevention said Thursday.