Brisbane rallies on the back of three last-quarter Cam Rayner goals to beat St Kilda, keeping their top four hopes alive and all but ending the Saints' finals hopes.