An appeals court in New York ruled Friday to reinstate the case of four former high school athletes challenging Connecticut state laws on transgender athletes participation girls' sports.