A potent storm will crash into Florida on Saturday and strengthen as it tracks up the East Coast through the weekend, unleashing heavy rainfall, gusty winds and more.