Two people familiar with the league’s decision told The Associated Press the NFL has banned Eagles security chief Dom DiSandro from being on the sideline for the remainder of the regular season after he was ejected from a game for a scuffle with 49ers linebac…