Broadway maestros were shaken by violent assaults at the stage door of “The Lion King” this year, where at least two were attacked exiting the show.