A strengthening storm is pummeling Florida with heavy rains and powerful winds as it makes its way up the East Coast, threatening floods, dangerous surf, power outages and travel disruptions.