The trial of Hong Kong’s most famous activist publisher who was arrested under China’s crackdown on dissidents will start Monday after being delayed for over a year.