Pistachios have health benefits but overindulging can lead to health issues. Here are common signs and symptoms to watch out for.