Microsoft has finally fixed a bug that caused Windows 11 File Explorer to randomly pop-up in the foreground when using other apps or playing games.