The claims gained traction following a late-night video from a Pakistani YouTuber, who, relying on unverified social media reports, speculated on gangster Dawood Ibrahim's poisoning and hospitalisation.