The New York trial judge overseeing Donald Trump’s civil fraud trial wrote a scathing denial of the former president’s latest attempt to toss the state attorney general’s case against him — potentially a preview of a tough outcome for Trump as the trial proce…