<p>n a new study by researchers at the Yale School of Public Health, two &ldquo;forever chemicals&rdquo; spurred cancer cells in the lab to migrate to new positions, an indication that the chemicals could contribute to cancer metastasis in living organisms.</…