Researchers have for the first time simulated all stages of a runaway greenhouse effect, finding that it could turn our green planet into uninhabitable "hell" in coming centuries, they said on Monday.