In one case, the FTC said, employees called the police on a Black customer after the technology mistook her for the actual target, a White woman with blond hair.