One doctor said her issues otherwise might have been “easily attributed to more common diagnoses such as asthma.”