Ja Morant put up 34 points and carried the Grizzlies from a 24-point deficit to a buzzer-beating victory in his return from a 25-game NBA suspension.