MSC Meraviglia passengers didn’t get the balmy getaway they were expecting when their Bahamas itinerary was changed to New England and Canada because of bad weather.