A woman’s biological clock is a fact of life, but with new drugs maybe soon it won’t have to be.