The U.S. freed a close ally of Venezuelan President Nicolás Maduro in exchange for the release of 10 Americans imprisoned in the South American country and the extradition of a fugitive defense con…