The Hubble Telescope viewed a distant galaxy whose light appears to contradict some of the most common rules of quantum physics.