PlayStation is contesting Call of Duty's inclusion into Xbox Game Pass, claiming it could trigger a monopoly as the two companies enter a new battleground.