The West Indies have completed their recent resurgence with a series-clinching four-wicket victory over England in the fifth and final T20I in Trinidad on Thursday.