Anxiety, depression, loneliness, poor sleep and other issues can take a toll on our emotional well-being. But there are ways to counter these problems.