Chance Comanche, a former player with the NBA G League’s Stockton Kings, confessed to kidnapping and killing a Washington state woman with his ex-girlfriend in Las Vegas earlier this month, according to police.