A new study found that some high-fat dairy products may actually lower the risk of prediabetes. Here's what to know.