The increases are expected to be fueled by holiday gatherings, too many unvaccinated people and a new version of the coronavirus that may be spreading more easily.