It’s not just the challenge of creating food that will survive the journey, but all sorts of logistical issues unique to dining in a state of near weightlessness.