The Fairphone 5 comes with an easily repairable body, a swappable battery, and the promise of 8-10 years of updates. It's the most intriguing phone we tested in 2023.