The seizure of classified U.S. government documents from Donald Trump's sprawling Mar-a-Lago retreat spotlights the ongoing national security concerns presented by the former president, and the home he dubbed the Winter White House, some security experts say.