A Connecticut man had squamous cell cancer on his hand that disappeared with no need for surgery. Here’s what was done.