Researchers have created a vibrating weight-loss pill that mimics the stomach's stretch receptors to make you feel full.