Two-thirds of wealthy Americans with investable assets over $500,000 don't feel wealthy thanks to inflation, climate change, and economic uncertainty.