“Our decision to embark on different paths is mutual, and as we navigate these separate journeys,” the backup dancer wrote.