Tricking stomachs into thinking they are full is the idea behind a potential weight-loss treatment, with a vibrating capsule showing promise in animals.